栃木県の英語翻訳家一覧

今回は英文書類の翻訳をお願いしました。 初めての依頼でしたが、料金も手頃で翻訳もとても正確でした。 この業者に頼んで正解でした。 また機会があれば、この方に頼むと思います。

今回初めてお願いしましたが、懇切丁寧ご対応などに感謝すると共に、出来上がった翻訳書類がとてもわかりやすく、綺麗に出来上がっていて、感謝申し上げます。

今回は、日本の住民票を英文にお願いしました。提出先は、息子の留学先の大学とアメリカ大使館です。急ぎでお願いしましたが早急に対応して下さり本当に助かりました。またお願いする時は、絶対かわな行政書士事務所にお願いします。

I am really great full the speedy and quality work that conducted. I can recommend to any one and if I need any other translation will reach out immediately. Thank you very much

丁寧に対応して頂きました。

誠実に迅速かつ丁寧な対応。 本当にありがとうございました。 仕事も早いし、凄く勉強されてる先生だと思います。 今後とも末永くよろしくお願いします。

予定していたよりも早くお仕事を終わらせていただきました。 メールの返信なども早く、やりとりに全くストレスを感じませんでした。 依頼して正解でした。 ありがとうございました。

先日は急な撮影依頼にもかかわらず対応して頂きありがとうございました。 今回は不動産物件のドローン撮影と普通のカメラ両方で撮影して頂きました。 ただ撮影するだけではなく魅力的な編集もしてくだり大変満足しております。 顧客の皆様からもとても評判が良いので、またお願いしたいと思います。

こちらの不手際で日程の相違がございましたが、満枠のところ調整いただき、作業を行っていただきました。 作業もスムーズでとても助かりました。

引越がスムーズに終わった。

単なる壁紙リフォームではなく、子供部屋の壁ということで、子供たちが楽しくなるという、私では思い付かなかったコンセプトでのご提案頂き、娘も妻も、もちろん私も大満足のかわいい色の壁紙リフォームが完成しました。娘は早速お友達を呼んで部屋の壁紙を自慢しておりました。さすが経験豊富な栄匠さんの施工です。 いろいろなアイディアやノウハウをお持ちの会社さんなので、またリフォームの時は、よろしくお願いします。今回は素晴らしいリフォーム会社さんをご紹介いただき、ありがとうございました。

丁寧に説明をして頂きました。きれいに仕上げて頂きました。

レポート作成の際に、正しい文法や単語を使っているかどうかの公正と、翻訳した時に日本語として成立するかの確認をしていただきました。非常に丁寧で仕上がりが早く、大満足です