自己紹介（事業内容・提供するサービス）
ジョエルイングリッシュセンターは英語スクール、進学塾として2000年に設立し、2012年に笠間校を開校、２０１５年にまかべ教室を開講。２０１６年に株式会社ジョエルを設立、現在３か所で教室を展開、そのほかにも複数の幼稚園でのレッスン、企業様での研修等を行っております。
また、国際ビジネス・国内観光業のサポート業務として、ビジネス文書の翻訳、各種ＰＲ文書の翻訳等、翻訳業務にも携わってまいりました。
主な業務内容
１）外国人講師による英語・英会話の指導。英検等各種資格取得の指導。
２）高校・大学進学塾指導。
３）各種学校、幼稚園、企業様での英語・英会話の指導。
外国人講師、日本人講師が訪問して指導を致します。
４）英文和訳、和文英訳等翻訳業務、イベント等での通訳業務。
スピーチ原稿、論文等の翻訳・添削、注文書、請求書、契約書等ビジネス文書の翻訳・作成、
パンフレット、メニュー、地図、案内板等の翻訳・作成・添削を承ります
５）観光業全般・企業様における英語対応のご相談。
各種案内・掲示板の翻訳、接客英語の研修、英語対応コンサルティング。
これまでの実績
プライバシー保護のため、一部のみ以下に記します。
● 萩原石材株式会社 輸出・輸入に関わる文書の翻訳
● 茨城県旧岩瀬町 小学校ＡＬＴ業務委託
● ツインリンクもてぎ 国際レースにおける通訳業務（受付業務、表敬訪問通訳）
● ＮＲＡ 野田レーシングアカデミー 英語講師
● エンケイマカベ株式会社 文書翻訳
● 新潟県佐渡市 本行寺 名跡案内板英訳
アピールポイント
ジョエルでは現在、翻訳業務を積極的に請け負っていきたいと考えております。
私たちの翻訳作業はイギリス人をチームリーダーとして、日本人スタッフと外国人スタッフのチームワークで行われます。常に日英双方向の視点から翻訳を検証して作業が進んでいきます。私たちのモットーは「正確に、迅速に、情緒のある翻訳」。翻訳を読んだ皆様に満足して頂ける仕事をすることを、私たちの目標に掲げております。
ウェブサイトの翻訳サービス・企業様・観光産業振興のページをぜひご覧ください
