WTY 様
5.0
英語・英文の翻訳
29日前
浜松市で利用できる翻訳会社の口コミの平均点と累計数を表示しています。
総合評価平均
浜松市
で利用できる翻訳会社の口コミ
1
1ページ
WTY 様
5.0
英語・英文の翻訳
29日前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
ニュージーランドのビザ申請のために、日英の翻訳をお願いしました。ミツモアでの相見積もりを基に、料金、口コミ、プロフィールに記載された実績を確認し、こちらの事務所にお願いしようと思いました。 チャットでのやり取りが非常にスムーズで、こちらの質問に対しても誠実に答えていただけたと感じました。連絡もこまめにしていただき、安心してお任せすることができました。料金も明確で、丁寧に説明していただきました。 翻訳は迅速かつプロフェッショナルで、非常に満足しています。また機会があればぜひお願いしたいと思います。この度はありがとうございました。
プロからの返信
以前はご依頼いただきありがとうございました。 プロフィール等をご覧になって選んでいただいたということで、大変嬉しく思います。 また弊所が力を入れいている「迅速さ」「丁寧なコミュニケーション」の面で高評価いただき光栄に思います。 また機会がございましたらよろしくお願いいたします。
依頼したプロ行政書士すずらん事務所
やまにだ 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は英語、英文の翻訳をお願いしました。ミツモアの相見積もりで料金と口コミ、プロフィールに書かれている実績などを見てこの業者の方にお願いしようと思いました。チャットでのやりとりがとてもスムーズで、こちらの質問に対しても専門用語を使わずにわかりやすく説明してくださいました。また連絡もこまめにしていただいたので、安心してお任せてできました。料金も明朗で丁寧に説明してくださいましたが料金以上のサービスの質が高いと感じました。この方に頼んで良かったと思います。今後また機会があればぜひお願いしたいです。
他者より安いと思いました
親切で分かりやすい
とても良い
早い
こちらの依頼ミスにも関わらず修正をして下さいました
プロからの返信
総合評価が厳しく、項目別評価と対比しているのですが、どういうことでしょうか?もしこの評価が本心であるならば、改善すべきなので、何が不満であったかをお聞かせください。
依頼したプロY.C行政書士事務所
新田 様
5.0
英語・英文の翻訳
9か月前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
この度は急な依頼にも関わらず迅速に、丁寧に対応していただきありがとうございました。とても助かりました。 また機会がありましたらぜひ依頼させていただきたいと思います。 ありがとうございました。
プロからの返信
この度は翻訳のご依頼をいただき、ありがとうございました! 弊社は証明書の翻訳に特化した翻訳企業であり、各種証明書の翻訳テンプレートを揃えております。 次回ご依頼いただいた際も、迅速にリーズナブルな価格でサービス提供をさせていただきます。 ぜひまた今後とも、よろしくお願いいたします!
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
安藤 様
4.0
英語・英文の翻訳
1年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
チャットでのやり取りは年始の 遅い時間帯でも返信頂けて とてもスムーズでした。 依頼してから4日ほどで納品 して頂けました。 価格もリーズナブルだと思います。 ありがとうございました。
プロからの返信
大変参考になりました。 納期が少しご満足頂けなかったということですね。 今後の改善点にしたいと思います。 ありがとうございました。
依頼したプロY.C行政書士事務所
ジョシュ 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
I chose to use Ai for my translation as she has experience using English in a day to day situation so I felt the English would be more smooth and natural sounding. Her service was prompt polite and quick. I will be using Ai for any future translations.
プロからの返信
Thanks Josh for your comment. I am greatful to be able to serve your needs. Looking forward to have you back as my client again! Regards, Ai
依頼したプロAim & Leap Consulting
奥村 様
5.0
スペイン語の翻訳
1年前
スムーズなやり取りですぐに納品してもらいありがとうございました。
プロからの返信
この度は翻訳のご依頼をいただき、誠にありがとうございます。 また何かお手伝いできることがございましたら、どうぞお気軽にお知らせくださいませ。今後ともよろしくお願いいたします。
依頼したプロ山根ロレナ美由紀
M 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
今回は英語の翻訳ありがとうございました ビザ申請までの余裕がなく 無理なお願いをしてしまいましたが、引き受けてくださり当日翻訳を受け取る事ができてとても助かりました!
プロからの返信
申請に間に合って、良かったです。 またいつでもお気軽にお声掛けください。 お待ちしております。 ありがとうございました。
依頼したプロY.C行政書士事務所
₍ᵔ· ̫·ᵔ₎ 様
5.0
英語・英文の翻訳
3年前
戸籍謄本の英語翻訳をお願いしたのですが対応が凄く丁寧で素早く嬉しかったですし、急いで準備をしていた私にとってすごく助かりました(><) また機会があったらぜひお願いしたいと思います。ありがとうございました😌
プロからの返信
韓国留学、思いっきり楽しんできてください。 海外からでも、ご依頼受け付けております。いつでもご相談ください。 それでは…
依頼したプロY.C行政書士事務所
株式会社和円商事 浜松工場 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
ファルコニ 様
5.0
スペイン語の翻訳
1年前
今回はスペイン語通訳をお願いしました。 チャットでのやり取りがとてもスムーズで迅速に対応いただきました。 また機会があればぜひお願いしたいと思います。
プロからの返信
この度はご依頼ありがとうございました! また翻訳の必要がございましたら、いつでもご連絡お待ちしております!
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
れたす 様
3.0
英語・英文の翻訳
1年前
今回は英訳をお願いしました。 納期はご提示より早く、大変助かりました。 お値段は、3社相見積の結果1番安価でした。安価だからかしら? 少し仕事は、丁寧さが欠けていたと思います。 総合的には感謝申し上げます。
プロからの返信
この度は翻訳のご依頼、ありがとうございました! 私がれたす様の意図を誤解したまま進めてしまったこと、 申し訳ございませんでした。 今後は、曖昧な箇所をはしっかりと確認してから進めさせていただきます。 またいつでもご連絡お待ちしております。 この度はご依頼ありがとうございました!
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
袴田 様
3.0
スペイン語の翻訳
1年前
今回はスペイン語から日本語への翻訳を依頼しました。 PDFからということと、手書き文字もありわかりにくかった所も多々あったと思いますが、細い部分もご対応いただきました。 また、ここの利用が初めてということもあり、わからないことだらけで戸惑いましたが、遅い時間でもレスポンス良く丁寧にご対応いただきましたので、安心して依頼できました。 ありがとうございました。
プロからの返信
この度はご依頼ありがとうございました! また翻訳の必要がございましたら、いつでもご連絡お待ちしております!
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社