自己紹介（事業内容・提供するサービス）

盆栽のお手入れ・メンテナンス承ります。 盆栽師として、個人のお客様・企業様・海外のお客様まで、幅広く盆栽に関わるお仕事を承っています。 「盆栽をキレイに整えたい」「元気がない盆栽をなんとかしたい」「お店やオフィスに盆栽を置きたい」「海外からの依頼」など、どんなことでもお気軽にご相談ください。 祖父が70年以上続けてきた盆栽の技術と想いを受け継ぎ、一つ一つ丁寧に対応させていただきます。 対応内容 ・盆栽の手入れ・剪定・植え替え・管理 ・放置盆栽や弱った盆栽の再生 ・オフィス・店舗・イベント用の盆栽メンテナンス・レンタル ・海外発送や海外イベント対応も相談可能 “BONSAI” をもっと身近に、もっとカッコよく。 あなたの大切な盆栽を、心を込めてお手入れいたします。 まずはお気軽にお問い合わせください。 Bonsai Care & Maintenance Service As a bonsai artist, I offer care and maintenance services for all kinds of bonsai — for private owners, companies, and international clients. If you have a bonsai that needs trimming, repotting, or reviving — or if you’re looking to display bonsai in your shop, office, or event — feel free to contact me anytime. I inherited over 70 years of bonsai knowledge and spirit from my grandfather, and I treat every bonsai with great care and respect. Service Details ・Pruning, trimming, repotting, and general bonsai care ・Reviving neglected or weak bonsai ・Maintenance and rental for shops, offices, and events ・Consultation for overseas clients and shipping available My goal is to share the beauty of BONSAI with the world — making it stylish, approachable, and alive for future generations. Please feel free to contact me for any inquiries.