株式会社　トーヨー企画

●グラフィック・エディトリアルデザイン グラフィックデザインは発信者の思いを視覚的にユーザーに伝える重要な架け橋となります。 また、エディトリアルデザインはその視覚的要素を効果的に配列します。当社はこの二つのツールを用いて、お客様のニーズにあった魅力的な宣伝・広報・販促ツールを制作します。 ●主な実績 観光プロジェクトのポスター/パンフレットデザイン・コピーライティング・制作 各種イベント・告知用のポスターデザイン・制作 ブックカバー・ページレイアウト等のエディトリアルデザイン・制作 and more... ●多言語翻訳・古文書復刻・組版 各種外国語の翻訳と、それを用いた組版。専門性の高い古文書を復刻するための組版技術。 当社の翻訳・組版技術は学術・教育機関や出版社はもとより、グローバル化を目指す企業様からも高い評価を得ています。 ●主な実績 室町時代古文書の復刻・組版・制作 16世紀蘭仏辞書の復刻・組版・制作 古代中国展覧会図録の多言語組版・制作 各種寺社パンフレット外国語版の翻訳・デザイン・制作 各種製品マニュアルの外国語版制作 各種翻訳・プルーフィング and more... ●出版支援 社史や年史などの記念誌から社内報や広報誌などの定期刊行物まで、高品質な書籍を制作するための出版支援を行っています。 当社が全体構成に必要なディレクションを行ない、原稿作成や編集業務、 またそれにともなう取材や写真撮影など、ワンストップなサービスを展開しています。 ●主な実績 取材業務全般、テープ起こし、座談会の企画、取材からの原稿作成 写真撮影 原稿執筆、リライト 編集、校正 各種レイアウト Texデータを利用した書籍作成 J-STAGE支援 and more...