英語の翻訳では、新聞社、旅行関係、食品関係で実績がございます。
得意な専門分野:
食品(特に発酵食品、マクロビオティック、ローフード)
ライフスタイル(特にパーマカルチャー、自然農法、スローライフ)
健康(特にヨガ、メディテーション、自然療法、脳科学、心理学)
実績:企業での通訳翻訳、インバウンドの通訳ガイドとアテンド、ワークショップや講演会での通訳や資料の翻訳、ウェブサイトの翻訳
信頼のおける誠実な仕事と高いコミュニケーション能力が評価されています。
これまでの実績
英会話講師、家庭教師歴15年
翻訳、通訳歴、通訳案内ガイド10年(自然、食、酒、自然療法、ヒーリング、精神世界、日本文化が得意分野)
アピールポイント
信頼できる仕事を致します。ご不明な点はお尋ね下さい。