自己紹介(事業内容・提供するサービス)
ICY行政書士事務所では、中国語(北京語)の翻訳サービスに対応しております。
在留資格申請や各種行政手続に関する書類をはじめ、契約書・会社書類・公的文書、ビジネス文書、一般的な文章など、幅広い翻訳に対応しています。
行政書士には法律上の守秘義務が課されているため、契約内容や個人情報、会社の内部資料など、機密性の高い書類についても安心してご相談いただけます。
行政書士業務で培った書類作成・法務文書の知識を活かし、単なる直訳ではなく、専門用語や文脈を正確に捉えた自然で分かりやすい翻訳を心がけています。
大阪・本町を拠点に、全国からオンラインでのご依頼にも対応しております。
これまでの実績
これまで、中国語の公文書や行政手続に関する書類をはじめ、契約書、会社関係書類、証明書類、一般文書など、さまざまな中国語翻訳に対応してきました。
行政書士業務を通じて、在留資格申請や各種行政手続で使用する中国語書類を取り扱ってきた実績もあり、専門用語や書類の性質を踏まえた翻訳に対応しています。
守秘義務のある行政書士事務所として、個人情報や機密情報を含む書類も適切に取り扱います。
アピールポイント
中国語の公文書・契約書・会社関係書類・証明書類から、一般文書・ビジネス文書まで幅広く対応しています。
行政書士として行政手続や法務文書を日常的に取り扱っているため、専門用語や書類の目的を踏まえた翻訳が可能です。また、守秘義務があるため、個人情報や機密情報を含む書類も安心してご相談いただけます。
「この書類は翻訳できますか?」「費用はいくらですか?」といったご相談だけでも問題ありません。翻訳したい書類をお送りいただければ、内容を確認のうえ対応可否や費用をご案内いたします。
中国語翻訳でお困りの際は、まずはお気軽にお問い合わせください。