自己紹介（事業内容・提供するサービス）

日本に来て12年くらい、中国人張と申します。中国から輸入代行のお仕事経験もあり、通訳や輸入の手伝いも行っております。 中国語（北京語）の翻訳サービスでは、5年の経験を活かして正確で自然な翻訳を心がけています。ビジネス文書から日常的な文章まで、幅広い内容に対応可能です。 また、中国からの輸入代行業務で培った商習慣や文化的背景の理解により、単なる言葉の置き換えではなく、文脈に応じた適切な表現での翻訳を提供いたします。さらに、栗東市を拠点として、お客様のご要望に柔軟に対応することを大切にしています。 翻訳作業では、原文の意図を正確に汲み取り、読み手にとって分かりやすい日本語への変換を重視しております。中国語でお困りのことがございましたら、お気軽にご相談くださいませ。