こんにちは、株式会社アヴァンドと申します。 多言語対応のWebサイト制作において、観光業・製造業・ECサイトなど幅広い分野での実績がございます。英語・中国語（簡体字／繁体字）・韓国語など、訪日外国人向けから海外販路開拓まで、目的に応じた最適な構成と翻訳導線をご提案いたします。 弊社では、言語切り替えボタンの実装だけでなく、SEO対策やCMSでの多言語運用、ネイティブ翻訳者の手配も可能です。細やかなサポート体制で、初めての多言語サイト構築でも安心してお任せいただけます。

これまでの実績

秋田県内を中心に、各種企業イベント、行政主催イベント、学会、講演会、文化祭、式典などの音響・照明・映像オペレーションを多数担当。オンライン配信は2020年より開始し、コロナ禍初期からリモート対応に強みを持ち、ライブ配信・オンデマンド配信の構築・運用も豊富な実績があります。探偵業では、他社で解決できなかった案件にも対応し、解決率の高さがご評価いただいております。

アピールポイント

お客様の「こうしたい」を形にすることを第一に、丁寧なヒアリングと柔軟な対応を心がけています。機材や技術だけでなく、コミュニケーション力と提案力も強みです。依頼内容に応じた最適なプランをご提案し、スムーズな進行と高品質な仕上がりをお約束します。