自己紹介（事業内容・提供するサービス）
中国向けビジネスに特化したリーベンコーポレーションです。弊社自体も日中貿易サポート、越境EC事業、日本と中国に関わるコンテンツ制作をしています。
そのため、日中/中日の翻訳については日ごろから慣れており、また語学に長けた中国人スタッフも在籍しておりますので、お気軽にお声がけください。
私たちについては北京語(普通語/マンダリン)の簡体字に特化しています。台湾繁体字や広東語等については対応していませんので、ご依頼前に一度ご確認ください。
これまでの実績
◎行政書士、司法書士、弁護士、社会保険労務士等、士業の皆様の専門特化分野のクライアント向けご説明コンテンツ制作とマンガ動画制作など
◎主に求人に特化したサイトコンテンツの制作とマンガ動画制作など
◎主に半導体や機械加工など説明がわかりにくい製造業の皆様のサービス説明用の冊子を一部マンガ作成し、さらにマンガ動画制作など
アピールポイント
総勢で140名を超えるプロ漫画家とのネットワークを持ち、スタッフ一同、クオリティーを重視するマンガ動画制作にこだわっています。下記にご相談いたただく課題と弊社が提案する解決案を整理しましたので、確認いただき、機会がありましたらお気軽にご連絡いただければ幸いです。
【ご相談いたただく課題】
(●)「新卒をたくさん確保したいが、企業向けサービスを行う弊社の事業が学生には分かりにくいので困っている」
(●)「写真と文字を使用した現在のコンテンツに対し反応がない。何とかしたい」
(●)「来年度は外国人の採用を増やしたいので、企業研修や社内規約など正確に伝わるかどうか心配で準備を進めている」
(●)「EC販売の為のLPを作ったのだがコンバージョンが低い。ところどころ漫画を入れてみたが、何をどう変えるとCTRが上がるのか相談に乗って欲しい」
(●)「我々の自治体にも外国人を呼び込みたいけど、良さを伝えるすべがなくて頭が痛い」
【弊社が提案する解決案】
(●)「YOUTUBEに設置し広告で誘導するためのPRマンガ動画制作」
(●)「製品紹介のパンフレットをマンガ/イラストで制作」
(●)「外国人スタッフ向けに会社概要/沿革をマンガ+多言語で制作」
(●)「新卒採用冊子内に弊社の取り組み(BtoBで分かりにくい)をマンガで制作」
