自己紹介(事業内容・提供するサービス)
こんにちは 廣島一容と申します。
多言語コミュニケーションの架け橋として活躍するプロフェッショナル通訳。英語と日本語を中心に、ビジネス、医療、観光、国際会議など幅広い分野での通訳経験を有しています。正確さとスピードを兼ね備えた逐次通訳・同時通訳を得意とし、話者の意図やニュアンスを的確に捉え、自然で伝わりやすい表現へと変換します。異文化理解にも精通しており、単なる言語変換にとどまらず、双方の信頼関係構築をサポートします。柔軟な対応力と高い守秘義務意識を持ち、クライアントの多様なニーズに応える通訳者です。
これまでの実績
学会やイベント、証券会社や製薬会社などの通訳に日々携わっています
発達障害の学会から半導体関連、日常の通院などの通訳も得意です。
大企業専属の通訳もしたことがあり、一対一〜グループ通訳も対応可能です。
アピールポイント
通訳の在り方について精通しています。
また、逐次同時対応可能。
客室乗務員の経験もあり、マナーを守ってその場の雰囲気に合わせた通訳が得意です。
経験もロサンゼルスから始まり日本でも5年ほどあります。
大企業案件から個人の案件歓迎いたします。