こんにちは、ヨウと申します。中国語の翻訳にて株)抹茶や台湾、中国に輸入専門会社様向けに様々実績がございます。
以前台湾でジャーナリストとして務めたので私の強みは会社の文書を翻訳することです。
普通な文書を翻訳だけじゃなくて、中華圏(中国、台湾)の人たちの考えを含まれて、わかりやすい文書を作り致します。
お客様のご希望で、オンライン作業かお客様と話し合ってる状態でも問題ないです。
翻訳はもちろん、撮影も対応可能です。
これまでの実績
・観光客向け着物家さん向けに撮影を撮りました。
・大手EC通販サイトで様々ブランド品や服(ex:Beams.levis )を撮りました。
アピールポイント
撮影の際に緊張になる方、心配しないでください。
ボサテープな笑顔とブロな技術、全力でいい写真を撮ります！
