自己紹介（事業内容・提供するサービス）
はじめまして。買い物エールと申します。
当社は秋田県秋田市を拠点に、お買い物にお困りの方たちの支援の買い物代行サービスのほかに、スペイン語の翻訳業務を提供しております。メキシコのベラクルス大学での留学経験を通して、スペイン語の語学力とそれに付随する文化的な理解を活かし、{{name}}様が求める質の高い翻訳を提供することを目指しております。
スペイン語の翻訳だけでなく、その背景にある文化や意味も理解しつつ、適切な言葉に置き換えることで、伝えたいメッセージをきちんと伝えるお手伝いをいたします。また、お急ぎの依頼や困難な内容でも、柔軟に対応させていただきます。
どのような翻訳のご依頼でもお気軽にご相談ください。{{name}}様のご期待に応え、お手伝いができることを心待ちにしております。
どうぞよろしくお願い申し上げます。
買い物エール
これまでの実績
これまでに秋田市の東部地区、中央地区、南部地区の方々から買い物代行サービスを利用していただいております。まだまだ実績は少ないですが、徐々に利用者が増えていき、お困りの方々に少しでもお役に立つことが出来れば幸いです。
アピールポイント
【アピールポイント】
ご依頼のお買い物のほかに、次の簡易な困りごとのお手伝いをしています。
１．ゴミの搬出
２．ビン・缶の開封
３．電球・電池の交換
４．ストーブへの給油
５．郵便物の発送
６．玄関前の雪寄せ
