高崎和博

高崎和博について

自己紹介(事業内容・提供するサービス)

こんにちは!韓国料理店(韓国家庭料理焼肉百済)の経営しながら翻訳業をやっている高崎和博と申します。店舗は今年で八年目になります。今まで歴史小説など3冊の韓国の本を日本語に翻訳しました。お店は夕方の営業のため昼間の空き時間を利用してハングルのレッスンや通訳なども行っています。私は日本の福岡教育大学を卒業して5年間程韓国に留学しました。その時に出会った韓国人の妻とその妹の力を借り様々な日韓文化交流的事業に取り組んでいます。

これまでの実績

韓国講座や通訳は妹と共に10年以上の経験があります。本の翻訳はここ2、3年前から始めて今4冊目に取り掛かっています。

アピールポイント

誠実、丁寧に仕事をします。

口コミ

5.0




1件のレビュー

5

100.0%

4

0.0%

3

0.0%

2

0.0%

1

0.0%

1

Man Ho Joung




5.0

韓国語・ハングルの翻訳

7年前

翻訳が素晴らしくていつも感謝しています。3部の本も出版予定です。

依頼したプロ高崎和博