自己紹介（事業内容・提供するサービス）
初めまして、翻訳業務をフリーランスで請け負っております。
安田フェルナンドと申します。
母国語は日本語で、ポルトガル語とスペイン語の翻訳が可能です。
翻訳に関しては、なんでもご相談ください。
これまでの実績
●企業・団体
製造メーカー様向けに社内の外国人従業員用の社内規定、ガイドライン、案内等の翻訳（日本語→ポルトガル語とスペイン語）
法人向けのメール翻訳
ブラジルのモーターサイクル誌が手掛ける本の翻訳（ポルトガル語→日本語）
YOUTUBE動画の字幕作成（翻訳作成）（音声日本語→字幕スペイン語）
●個人向け
ブラジル領事館や市役所、入国管理局で必要になる書類の翻訳。
アピールポイント
本業をもちながら、副業として行っておりますので、基本的には皆様が仕事をしている時間外で作業を行います。
したがって、土日にも作業が行えるため、急な翻訳や納期調整は比較的に可能となります。
また、完全に個人で行っているため、従業員などを抱えている企業よりは、安価な設定が可能となっております。
