自己紹介（事業内容・提供するサービス）
教育・福祉業界で20年程勤めた後、40歳を過ぎてから中国に語学留学しました。留学後、現地の企業で翻訳、記事執筆（グルメ関係記事）、校正、カスタマーサービス管理・運営などを担当しました。
現在はフリーランスで翻訳、ライティングの仕事を行っております。
■可能な業務
翻訳（中国語→日本語）※簡体字・繁体字ともに翻訳可能です。
執筆
■資格
小学校教諭免許
HSK6級
英検2級
韓国語能力試験3級
ホームヘルパー2級
これまでの実績
■実績
グルメ情報サイト運営会社の公式アカウントにてコラム連載
中国語学習者向けサイトにて記事執筆
Q＆Aサイトの記事執筆
ブログ記事執筆
タオバオのサイト翻訳
中国の新聞記事翻訳
中国企業ホームページ翻訳
中国の漫画翻訳
アピールポイント
フリーランスのため、納期や稼働時間等、柔軟に対応することが可能です。
日本人が読んで自然と感じる文章になるよう常に心掛けて翻訳をしています。
ご予算、納期等、ご相談に応じます。
よろしくお願いいたします！
