ミツモアロゴ

大阪周辺に10人の

韓国語翻訳家がいます

大阪周辺に10人の韓国語翻訳家がいます

韓国語(ハングル)の翻訳はプロにおまかせ!韓国語の翻訳会社に依頼しましょう。
どの地域でお探しですか?
依頼者数
7万人以上
平均評価 4.90
依頼総額
60億円以上
見積もりアイコン

2分で依頼

選択肢をクリックするだけ!たった2分で気軽に相談できます。

提案アイコン

見積が届く

最大5人のプロから、あなたのための提案と見積もりが届きます。

プロアイコン

プロを選ぶ

チャットをして依頼するプロを決めましょう。

韓国語翻訳家登録数、日本最大級!

韓国語(ハングル)の翻訳会社探しはミツモアで。

古くから密接な関わりがある韓国は、現代でも、韓流ドラマやKーPOPなどの文化交流から、ハイテクビジネスなどの経済的な交流まで、幅広い結びつきがあります。

さまざまな分野での深い交流に欠かせないのが、高水準の韓国語(ハングル)の翻訳です。

特許翻訳、論文翻訳、技術翻訳などの従来の翻訳業務だけでなく、ホームページ翻訳、アプリ翻訳、ゲーム翻訳のなどの新しい分野についても、信頼できる翻訳会社や翻訳サービスに依頼すれば、安心ですね。

気になる翻訳料金も、まずは、見積もりをとって確認してみましょう。

かんたん・お得な見積もり体験を、ミツモアで.

韓国語の翻訳の価格分布

14,600

標準

9,500

リーズナブル

28,800

プレミアム

ミツモアでの見積もり価格の分布です。

価格を左右する要素:

  1. 翻訳言語(韓国語を日本語へ翻訳するのか、日本語を韓国語へ翻訳するのか、または他の言語から韓国語なのかで価格が変わります)
  2. 文章の専門性(ITや法務、医療や科学など、専門用語の知識が必要な場合は価格が高くなります)
  3. 翻訳量(文字数又は単語数で計算します)
どの地域でお探しですか?

韓国語の翻訳 おすすめプロ 12選

ハングル語学堂 大阪上本町校

ハングル語学堂 大阪上本町校

大阪府大阪市天王寺区
1件)

服部様からのクチコミ

プライベートで通ってますが、わがままなレッスンをどんどん聞いてくれて、さらに本格的にレッスンできてとても助かってます。イベントも多いです。
プライベートレッスン専門の韓国語教室 「ハングル語学堂大阪上本町校」 開校以来16年目の実績です!実績も生徒数もナンバー1! まずは無料体験を☆ 【ハングル語学堂ここがおすすめ!】 ・チケット以外の維持費一切無し! ・チケットの有効期限が長い! ・プライベートレッスン専門なので好きな時に来れる! ・講師のレベルが違います!
清らかに明るく

清らかに明るく

大阪府東大阪市渋川町
2件)

Al...様からのクチコミ

この度は単納期にも関わらず、迅速かつ丁寧に仕事に取り組んでくださりありがとうございました。 また同様のお仕事がありましたらお声がけさせてください
突然のご連絡失礼いたします。 ご依頼内容を拝見させていただきました。 こちらは大阪ですので面談後の作業対応も可能かと思います。 ご予算ですが、どの程度をお考えでしょうか。 お忙しいところ恐縮ですが、ご確認のほどよろしくお願いいたします。
小林幸子行政書士事務所

小林幸子行政書士事務所

大阪府大阪市淀川区
こんにちは。私は行政書士の小林幸子といいます。外国人の在留資格の申請、帰化を専門とする行政書士です。 事務所は新大阪にあります。事務所での相談だけでなく、お客様のご自宅等への訪問相談もさせていただきます。 あなたの立場に立って、アドバイスさせていただきます。
李じゅの

李じゅの

大阪府大阪市住吉区
はじめまして。 李じゅのと申します。 日本滞在11年、大阪に住んでいる韓国人です。 某オンラインゲーム会社でキャラクタのセリフをメインにして、会社の書類などの翻訳をしてきました。 私の強みであるコツコツすることと、ディテールを重視することを活かせて翻訳の仕事をしたいです。 色々な分野の翻訳を経験したいです。 是非経験させてください。 宜しくお願いします。
李 在郎

李 在郎

大阪府大阪市都島区
こんにちは。私は 李 在郎と申します。私は大阪で通訳、翻訳の仕事をやっています。日本に住みながら7年間、多数の(イベント、00自動車会社、00大学の学会、見学ツアー)通訳、翻訳をやってきました。 韓国語、日本語以外に英語もでき、多様な国に住みながら成長してきましたので文化の理解とコミュニケーション能力が強みでございます。よろしくお願いいたします。
吉田銀次

吉田銀次

大阪府大阪市東住吉区
こんにちは、吉田と申します。大学で韓国語を勉強し、卒業後には延世大学韓国語語学堂にて韓国語を勉強いたしました。ネイティブではございませんが、依頼に対する姿勢はきちんと持ち、なるだけ正確な翻訳を務める。というところ常に考えながら精進したいと思います。よろしくお願いします。
ジョンそっか

ジョンそっか

大阪府大阪市中央区
けこんにちは、私は今日本に4年間住んでる韓国人です。日本語は上辺だけの意味じゃなくそこに含まれてる意味があります。 私はそれを日本の生活を通して感じてきました。 日本と韓国を言語で繋ぐ仕事をしたいと思います。
南恩址

南恩址

大阪府大阪市北区
こんにちは。 南とお申します。韓国から来ました。 韓国の大学で日本語文学を専攻し、日本の大学院で日韓言語比較また、教育を専攻しました。 通訳また、翻訳の経験が多数あります。 現在、大阪にある韓国の所属の機関で働いています。
朴ウンヌリ

朴ウンヌリ

大阪府大阪市西淀川区
韓国語翻訳専門家の朴と申します。 韓国生まれ韓国育ち、日本で社会人歴4年を経て ビジネス・文学を専門に日韓・韓日翻訳及び通訳の仕事をしております。 大阪を拠点に活動しています。 翻訳を超えてローカライズとして案件と向き合います。 単なる意味の伝達ではなく、韓国市場でより経済的効果を得たい方、任せてください。
金城茂成

金城茂成

大阪府大阪市北区
韓国語の翻訳を専門に行っている金城と申します。韓国で長らく生活し、韓国で学位を取得して就業もしていたので韓国のあらゆる分野について翻訳が可能です。
Rococo Japanbeauty

Rococo Japanbeauty

大阪府大阪市中央区

様からのクチコミ

朝早くから対応していただき助かりました。 初めての出張着付けだったので、物品が足りているのか、どうしてたらいいのかもわからなかったのですが、前もっての準備の段階でも細かくチェックしていただき、確認事項も具体的に教えていただき安心して着付けてもらうことができました。 朝から夕方まで着ていたのですが、窮屈さは全くなく、また着崩れもすることなく楽に過ごすことができました。 依頼して本当に良かったです。
初めまして。着付師をしております。Rococo Japanbeauty こと、石田裕子と申します。 着付師として5年程、入卒業式、結婚式参列、成人式のお手伝いをしております。 特に振袖の着付け、訪問着の着付けで、お客様に喜んで頂いております。 私自身、着物好きで、着物で着付けさせて頂くことも、良くございます。 海外の方に着付ける際には、喜んで頂いております。一時期アメリカに住んでいたこともあり、英語でのコミュニケーションには、問題ございません。 日本の方にも、海外の方にも、着物の素晴らしさを知って頂くのが、私の願いです。 着崩れず、楽に来て頂けるようにを、心掛けて、日々精進しております。 皆さまと御縁がありましたら、幸いです。 宜しくお願い致します。 Rococo Japanbeauty 石田裕子 ※出張の場合のヘアセットのご依頼は、お受けすることは出来ません。ヘアセットは美容室での別途料金が発生致します。ご了承下さいませ。

古川様からのクチコミ

保育所での卒園式の写真と動画撮影をお願いしました。 打ち合わせに加え、事前にリハーサルも見に来てくださり、とても丁寧に準備いただきました。 当日は、いろいろ打ち合わせとは違う流れもあったのですが、柔軟に対応していただき、満足しております。 写真とDVDをみせてもらうのを楽しみにしています。本当にありがとうございました。
Blanc Jour Photo (ブランジュールフォト)と申します 関西を拠点に日本全国、海外へもご依頼があれば参ります ●写真への想い 人生の中で写真を残したい瞬間がきっとたくさんあると思います。 毎日の風景の中で・・・ 結婚式やお子様の記念行事で・・・ マタニティ時のワクワクドキドキの時間からご出産にいたるまで・・・ その一瞬はその時だけの大切な時間。 逃したくない瞬間はたくさんあります。 たくさんの愛情と涙と感動を封じ込めたすてきな一枚が撮れるように 誠心誠意込めて、撮影をさせていただいています。 ●経歴 某外国語大学(外国語学部、英米語学科)を卒業後、 英語を生かして総合商社に入社。 キャリア転職、退職後、フリーランスフォトグラファーとして独立。 SNSでコミュニティを立ち上げたところ、写真を公開するにつれ 徐々に会員が増え、最終的に会員数は300人を突破。 リピーター様が多く、安心して撮影のご依頼を頂いています。 現在は個人のお客様だけでなく、保育園やインターナショナルスクールなど 数社とお取引の実績があり、行事ごとの撮影やアルバム作成も請け負っております。 特に園とのお取引は写真やアルバムを気に入ってくださってご縁を頂いた先が数多く 毎月数十件の撮影依頼を頂いています。 会社員時代に海外関連の仕事に従事していたため、フォトグラファーに転身してからも やはり英語とは離れられず、進学塾と予備校の英語講師に採用され 現在はフォトグラファーと英語講師の二足のわらじを履いて、入試対策英語や英検講師も兼任しています。 ●主な撮影内容 スクールフォト、ウェディング撮影、ファミリー・キッズ撮影、成人式撮影など ●撮影実績 スクールフォト: インターナショナルスクールや認可保育園など数社と契約 写真撮影、ビデオ撮影、卒園アルバム撮影、スライドショー作成を請け負う ウェディング撮影: 日航ホテル、ハイアット・リージェンシー大阪などのホテル、 芦屋ガーデンヒルズ、アルカンシエルベリテ大阪などウェディング専門会場、 北野天満宮、上賀茂神社、大神神社、枚岡神社、道明寺天満宮、橿原神宮、 弓弦羽神社などの神社、仏閣など関西を中心に日本全国へ出向き撮影 宣材写真: アメリカのSinger Song Writerのライブ撮影、プロモーション用宣材写真撮影 ファミリー・キッズ撮影: 個人のお客様からのご依頼のほか、イベント系撮影会 場所はご希望に合わせてご自宅、公園、七五三同行、レンタルスタジオなど 成人式撮影: 毎年、成人式当日記念フォトや成人式前撮りをご希望の神社にて撮影 甲子園にある着付けサロンと提携しているため神戸での撮影が多数 ●受賞歴 全国数千社の卒業アルバムの印刷を手掛ける、「マツコロ」から Blanc Jour Photoが撮影、デザインしたインターナショナルスクールの 卒園アルバムが2017年度優秀賞を受賞 ●可能言語 日本語、英語、中国語 (中国語のみ初級程度です) 英語、中国語での撮影実績もございます。 ●ブランジュールフォトができること - 写真撮影、動画撮影、アルバム作成、写真や動画を使ったスライドショーの作成 - 七五三用の着付け、ヘアメイク - 七五三衣装のレンタル(数は少な目です) - 前撮り用ウェディングドレス、タキシード、ブーケ、ブートニアなど (衣装数やサイズ展開はそれほど多くありません)
ハングル語学堂 大阪上本町校

ハングル語学堂 大阪上本町校

大阪府大阪市天王寺区
1件)

服部様からのクチコミ

プライベートで通ってますが、わがままなレッスンをどんどん聞いてくれて、さらに本格的にレッスンできてとても助かってます。イベントも多いです。
プライベートレッスン専門の韓国語教室 「ハングル語学堂大阪上本町校」 開校以来16年目の実績です!実績も生徒数もナンバー1! まずは無料体験を☆ 【ハングル語学堂ここがおすすめ!】 ・チケット以外の維持費一切無し! ・チケットの有効期限が長い! ・プライベートレッスン専門なので好きな時に来れる! ・講師のレベルが違います!
清らかに明るく

清らかに明るく

大阪府東大阪市渋川町
2件)

Al...様からのクチコミ

この度は単納期にも関わらず、迅速かつ丁寧に仕事に取り組んでくださりありがとうございました。 また同様のお仕事がありましたらお声がけさせてください
突然のご連絡失礼いたします。 ご依頼内容を拝見させていただきました。 こちらは大阪ですので面談後の作業対応も可能かと思います。 ご予算ですが、どの程度をお考えでしょうか。 お忙しいところ恐縮ですが、ご確認のほどよろしくお願いいたします。
小林幸子行政書士事務所

小林幸子行政書士事務所

大阪府大阪市淀川区
こんにちは。私は行政書士の小林幸子といいます。外国人の在留資格の申請、帰化を専門とする行政書士です。 事務所は新大阪にあります。事務所での相談だけでなく、お客様のご自宅等への訪問相談もさせていただきます。 あなたの立場に立って、アドバイスさせていただきます。
李じゅの

李じゅの

大阪府大阪市住吉区
はじめまして。 李じゅのと申します。 日本滞在11年、大阪に住んでいる韓国人です。 某オンラインゲーム会社でキャラクタのセリフをメインにして、会社の書類などの翻訳をしてきました。 私の強みであるコツコツすることと、ディテールを重視することを活かせて翻訳の仕事をしたいです。 色々な分野の翻訳を経験したいです。 是非経験させてください。 宜しくお願いします。
李 在郎

李 在郎

大阪府大阪市都島区
こんにちは。私は 李 在郎と申します。私は大阪で通訳、翻訳の仕事をやっています。日本に住みながら7年間、多数の(イベント、00自動車会社、00大学の学会、見学ツアー)通訳、翻訳をやってきました。 韓国語、日本語以外に英語もでき、多様な国に住みながら成長してきましたので文化の理解とコミュニケーション能力が強みでございます。よろしくお願いいたします。
吉田銀次

吉田銀次

大阪府大阪市東住吉区
こんにちは、吉田と申します。大学で韓国語を勉強し、卒業後には延世大学韓国語語学堂にて韓国語を勉強いたしました。ネイティブではございませんが、依頼に対する姿勢はきちんと持ち、なるだけ正確な翻訳を務める。というところ常に考えながら精進したいと思います。よろしくお願いします。
ジョンそっか

ジョンそっか

大阪府大阪市中央区
けこんにちは、私は今日本に4年間住んでる韓国人です。日本語は上辺だけの意味じゃなくそこに含まれてる意味があります。 私はそれを日本の生活を通して感じてきました。 日本と韓国を言語で繋ぐ仕事をしたいと思います。
南恩址

南恩址

大阪府大阪市北区
こんにちは。 南とお申します。韓国から来ました。 韓国の大学で日本語文学を専攻し、日本の大学院で日韓言語比較また、教育を専攻しました。 通訳また、翻訳の経験が多数あります。 現在、大阪にある韓国の所属の機関で働いています。
朴ウンヌリ

朴ウンヌリ

大阪府大阪市西淀川区
韓国語翻訳専門家の朴と申します。 韓国生まれ韓国育ち、日本で社会人歴4年を経て ビジネス・文学を専門に日韓・韓日翻訳及び通訳の仕事をしております。 大阪を拠点に活動しています。 翻訳を超えてローカライズとして案件と向き合います。 単なる意味の伝達ではなく、韓国市場でより経済的効果を得たい方、任せてください。
金城茂成

金城茂成

大阪府大阪市北区
韓国語の翻訳を専門に行っている金城と申します。韓国で長らく生活し、韓国で学位を取得して就業もしていたので韓国のあらゆる分野について翻訳が可能です。
Rococo Japanbeauty

Rococo Japanbeauty

大阪府大阪市中央区

様からのクチコミ

朝早くから対応していただき助かりました。 初めての出張着付けだったので、物品が足りているのか、どうしてたらいいのかもわからなかったのですが、前もっての準備の段階でも細かくチェックしていただき、確認事項も具体的に教えていただき安心して着付けてもらうことができました。 朝から夕方まで着ていたのですが、窮屈さは全くなく、また着崩れもすることなく楽に過ごすことができました。 依頼して本当に良かったです。
初めまして。着付師をしております。Rococo Japanbeauty こと、石田裕子と申します。 着付師として5年程、入卒業式、結婚式参列、成人式のお手伝いをしております。 特に振袖の着付け、訪問着の着付けで、お客様に喜んで頂いております。 私自身、着物好きで、着物で着付けさせて頂くことも、良くございます。 海外の方に着付ける際には、喜んで頂いております。一時期アメリカに住んでいたこともあり、英語でのコミュニケーションには、問題ございません。 日本の方にも、海外の方にも、着物の素晴らしさを知って頂くのが、私の願いです。 着崩れず、楽に来て頂けるようにを、心掛けて、日々精進しております。 皆さまと御縁がありましたら、幸いです。 宜しくお願い致します。 Rococo Japanbeauty 石田裕子 ※出張の場合のヘアセットのご依頼は、お受けすることは出来ません。ヘアセットは美容室での別途料金が発生致します。ご了承下さいませ。

古川様からのクチコミ

保育所での卒園式の写真と動画撮影をお願いしました。 打ち合わせに加え、事前にリハーサルも見に来てくださり、とても丁寧に準備いただきました。 当日は、いろいろ打ち合わせとは違う流れもあったのですが、柔軟に対応していただき、満足しております。 写真とDVDをみせてもらうのを楽しみにしています。本当にありがとうございました。
Blanc Jour Photo (ブランジュールフォト)と申します 関西を拠点に日本全国、海外へもご依頼があれば参ります ●写真への想い 人生の中で写真を残したい瞬間がきっとたくさんあると思います。 毎日の風景の中で・・・ 結婚式やお子様の記念行事で・・・ マタニティ時のワクワクドキドキの時間からご出産にいたるまで・・・ その一瞬はその時だけの大切な時間。 逃したくない瞬間はたくさんあります。 たくさんの愛情と涙と感動を封じ込めたすてきな一枚が撮れるように 誠心誠意込めて、撮影をさせていただいています。 ●経歴 某外国語大学(外国語学部、英米語学科)を卒業後、 英語を生かして総合商社に入社。 キャリア転職、退職後、フリーランスフォトグラファーとして独立。 SNSでコミュニティを立ち上げたところ、写真を公開するにつれ 徐々に会員が増え、最終的に会員数は300人を突破。 リピーター様が多く、安心して撮影のご依頼を頂いています。 現在は個人のお客様だけでなく、保育園やインターナショナルスクールなど 数社とお取引の実績があり、行事ごとの撮影やアルバム作成も請け負っております。 特に園とのお取引は写真やアルバムを気に入ってくださってご縁を頂いた先が数多く 毎月数十件の撮影依頼を頂いています。 会社員時代に海外関連の仕事に従事していたため、フォトグラファーに転身してからも やはり英語とは離れられず、進学塾と予備校の英語講師に採用され 現在はフォトグラファーと英語講師の二足のわらじを履いて、入試対策英語や英検講師も兼任しています。 ●主な撮影内容 スクールフォト、ウェディング撮影、ファミリー・キッズ撮影、成人式撮影など ●撮影実績 スクールフォト: インターナショナルスクールや認可保育園など数社と契約 写真撮影、ビデオ撮影、卒園アルバム撮影、スライドショー作成を請け負う ウェディング撮影: 日航ホテル、ハイアット・リージェンシー大阪などのホテル、 芦屋ガーデンヒルズ、アルカンシエルベリテ大阪などウェディング専門会場、 北野天満宮、上賀茂神社、大神神社、枚岡神社、道明寺天満宮、橿原神宮、 弓弦羽神社などの神社、仏閣など関西を中心に日本全国へ出向き撮影 宣材写真: アメリカのSinger Song Writerのライブ撮影、プロモーション用宣材写真撮影 ファミリー・キッズ撮影: 個人のお客様からのご依頼のほか、イベント系撮影会 場所はご希望に合わせてご自宅、公園、七五三同行、レンタルスタジオなど 成人式撮影: 毎年、成人式当日記念フォトや成人式前撮りをご希望の神社にて撮影 甲子園にある着付けサロンと提携しているため神戸での撮影が多数 ●受賞歴 全国数千社の卒業アルバムの印刷を手掛ける、「マツコロ」から Blanc Jour Photoが撮影、デザインしたインターナショナルスクールの 卒園アルバムが2017年度優秀賞を受賞 ●可能言語 日本語、英語、中国語 (中国語のみ初級程度です) 英語、中国語での撮影実績もございます。 ●ブランジュールフォトができること - 写真撮影、動画撮影、アルバム作成、写真や動画を使ったスライドショーの作成 - 七五三用の着付け、ヘアメイク - 七五三衣装のレンタル(数は少な目です) - 前撮り用ウェディングドレス、タキシード、ブーケ、ブートニアなど (衣装数やサイズ展開はそれほど多くありません)

ミツモアが選ばれる理由

ミツモアは暮らしからビジネスまで、色々なプロと出会えるサービスです。

あなたの地域のプロたちに、かんたん・無料で気軽に見積もりを依頼できます。

品質アイコン

1. 安心品質

ミツモアのプロは顔の見えるプロ。

実績やクチコミ、資格を確認できます。

見積もりアイコン

2. 無料の一括見積もり

何回も電話をかける手間はもうなし。

無料で複数人から見積もりがとれます。

プライバシー保護アイコン

3. プライバシー保護

電話番号の公開・非公開を選べるので、

過度な営業の心配がありません。

どの地域でお探しですか?

都道府県から大阪の韓国語翻訳家を探す

| 東京都 | 大阪府 | 福岡県 | 京都府 | 愛知県 | 千葉県 | 広島県 | 兵庫県 | 山梨県 |

地域から大阪の韓国語翻訳家を探す

| 大阪・梅田 |

市区町村から大阪の韓国語翻訳家を探す

| 大阪市 |