自己紹介（事業内容・提供するサービス）
はじめまして。
李美珍と申します。
現在、韓国語の通訳･翻訳の仕事をしています。
時間厳守･2次確認を徹底して守りします。
お忙しいところ恐縮ですが、何卒よろしくお願いいたします。
◾翻訳ペア 日本語から韓国語へ、韓国語から日本語へ
◾得意分野 半導体・自動車・IT分野、人文社会:環境･自然科学、ビジネスメールなど。
◾翻訳経験実績 8年
◾職務経験内容 日本での非常勤公務員として5年間努め、翻訳ライターとして8年の経験を持っております。
◾翻訳可能数量 3000字－5000字/日
◾その他 翻訳専門ツールも持ちながら自らの二次検収を責任持って徹底しております。
これまでの実績
+半導体･自動車分野機会設備備に関するビジネスメール、PPT。
+訪日外国人向けグルメアプリ、化粧品･医療機器マニュアル。
+ソフトウェア販売・代理店契約書、マニュアル。
+飲食メニュー、アプリ翻訳多数。
アピールポイント
機械翻訳を交じりながらよりネイティブによる本格的な翻訳です。
ネイティブチェック・2重チェックによる高品質納品をお約束いたします。
