自己紹介（事業内容・提供するサービス）
こんにちは、愛知県でネイルを提供しております。Ripple nailです。小規模ながら、お客様のご要望にそったサービスを提供できるよう日々挑戦しております。
また同時に翻訳サービス（英日）も提供しています。「どんなことが書いてあるのか知りたい」などささいなことでも一度こ相談ください！
これまでの実績
ネイル検定1級、経験年数15年
TOEIC870点、経験年数7年（製造）
特許公報の和訳、Webサイト等の英訳経験あります。また、システム関連も多少の知識がありますので、取り扱いにつきご相談ください。
アピールポイント
仕事の都合もあり返答が夜になってしまうこともありますが、必ず返答しますので、よろしくお願いします！
システム関連についても多少の知識があります。データの取り扱い、ツールについてもご相談あれば、ぜひお願いします。
